Tataři v Rusku (knihovna Václava Havla) // Tatars in Russia (in Vaclav Havel's library)

Dne 04.06.2016 se uskutečnila akce, během které představitelé Tatarské a Krymsko Tatarské národnosti, členové spolku KITAP, povídali o Tatarech v Rusku.

On 04.06.2016 an event took place during which representatives of Tatar and Krym Tatar Nationalities, KITAP members, talked about Tatars in Russia.

O identitě národů povídala Dania, předsedkyně KITAP, o deklarovaných lidských právech a skutečné situaci turkických menšin v Rusku, o právu používání tatarštiny jako mateřského jazyka mluvila Elmira Lyapina, předsedkyně KITAP.
About the selfidentity of the nation spoke Dania, chairperson of KITAP, about declared human rights and the actual situation of Turkic minorities in Russia, also about the right use of Tatar, as the mother tongue, spoke Elmira Lyapina, chairperson of KITAP.

O historii Tatarů v povalečném období mluvila Lilia Gerber-Khousnoutdinova, předsedkyně KITAP, která přečetla pár úryvku z knihy své mátky Rimmy Khousnoutdinové 'Čerpám síly z dětství... odkud pocházíme"(2011).
About the history of Tatars in the postwar period was talking Lilia Khousnoutdinova-Gerber, chairperson of KITAP, who have read a few excerpts from her mother's book - Rimma Khousnoutdinova - 'I draw strength from the childhood ... where we came from"(2011).

O svých vzpomínkách a o historii Krymských Tatarů a jejich současném životě mluvil Server Abkerimov, 'zlatý akkordeon', který dále představil své skladby, inspirováné Krymsko-Tatarskými hudebními motivy "Khaitarma" a "Deportace 1944".
 About his memories and the history of the Crimean Tatars and their current life spoke Server Abkerimov, 'the gold accordion', who also introduced his musical compositions, inspired by the Crimean Tatar musical motives "Khaitarma" and "Deportation 1944".

Promítání Tatarského filmu v Praze, anebo co je Chajtarma.

13.04.2017 spolek KITAP s podporou Knihovny Václava Havla  promítal Krymsko Tatarský film "Chajtarma" (2013) režiséra Achtema Seytablaeva. Je to příběh Tatarského národa, zejména během obtížného historického období - deportace Krymských Tatarů po Druhé Světové Válce, v roce 1944.  

Server Abkerimov, Golden Accordion

Nejslávnější fráze talentované osoby - prvního prezidenta České republiky, dramaturga,  a bojovníka za lidská práva - je "Pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí".  Tato slova mají hluboký význam. Co bychom měli udělat, aby nedošlo k situaci, kde panuje lež, nenávist, ponížení anebo dokonce válka?   

Korán, posvátná kniha Muslimů, učí nás studovat, účit se, zkoumat. Proč? To proto, že minulost se stává budoucnosti, a chceme-li žát v lepší budoucnosti, musíme se účit z minulosti. Musím nasbírat zkušenosti a znalosti.  

Dějiny nějakého jediného národa nejsou vždy sdíleny s jiným národem, ale společně tvoříme budoucnost. 

Na této akci, Lilia Gerber-Khousnutdinova (předsedkýně KITAP), přečetla hlavíčku z knihy "Z dětství čerpám síly", kterou napsala její Matka, na základě vzpomínek jejich rodiny. 

Dále, Zlatý akordeon, hudebník, akordeonista, Krymsko Tatarský virtuoz  Server Abkerimov, promluvil o minulosti jeho rodiny, o vzpomínkách jeho Babičky o jejich deportaci z Krymu do pouštních stepí Uzbekistánu v roce 1944,  a pak zahral své vlastní skladby, založené na těchto příbězích - Ana Avasi (rodný napěv) and Hatira (paměť).