|
11.00 – přivítání
11.15 – 11.45 Jak vnímají Češi Turkické nápěvy?
Uslyšíte Turkické tradiční hudební nástroje od etnologa pana Tomáše Boukala
11.45-11.55 Krásy Uzbekistánu, cestovatelská
mini přednáška v podání Nargizy Anesh
11.55 -12.45 Jak se tančí žhavé Turkické tance?
Ukáže nám velkolepé představitelky Turkického národu, a pak bude následovat
workshop pro dámy.
12.45 – 12.55 Jak se slaví Novruz v Ázerbájdžánu,
Baku, cestovatelská mini přednáška v podání Karolíny Gibalové.
12.55 -13.05 Ázerbájdžánská klavírní hudba od
předního Ázerbajdžánského skladatele Vagifa Mustafazade v podání Elmiry
Lyapine.
13.05 – 13.30 Kdo je Nasimi, a jak tento básník
a spisovatel proslavil Ázerbájdžán? Uslyšíte od překrásné básnířky a
spisovatelky Lejly Begim (Jafarová).
13.30 – 13.40 jak zní Ázerbájdžánská řeč, báseň
v podání Yuliky Nuriyeve.
13.40 – 13. 50 Tatarská národní hudba, klavírní
potpourri, hudba tatarského skladatele Rustama Yakhina v podání Elmiry
Lyapiny.
13.50 – 14.15 Iinteraktivní seminář od sólistky
Pražské opery, profesorky Mezinárodní konservatoři v Praze, zakladatelky
mezinárodní vokální soutěži Vissi D’Arte – Tahira Menaždinové.
14.15 -14.45 Turecký saz a hudba v podání
Kemala Deniza.
14.45 - 15.00 - poděkování a konec akce
Workshopy
11.55 -12.45 - workshop Turkických a
orientálních tanců pro dámy od krásné Sabiny.
celý den
- lepení Tatarských čepiček – Tubetej
- poznejme Turkický původ slova v běžné řeči
- kreslíme Turkické ornamenty
Stánky: s Tatarskou, Ázerbajdžánskou,
Kyrgyzskou, Tureckou, Turkmenskou a Uzbeckou kulturou a jídlem!
|
11.00-
приветствие
11.15 – 11.45 Тюркские мелодии на тюркских инструментах от
этнолога и профессора Томаша Боукала.
11.45 -11.55 Красоты
Узбекистана, записки путешественника от Наргизы Анеш
11.55 – 12.45 – тюркские танцы от восточных красавиц, где выступление
перейдет в танцевальный воркшоп для дам.
12.45 – 12.55- как празднуют Новруз в Азерайджане, Баку? Записки
путешественника от Каролины Гибаловой.
12.55 – 13.05 – Азербайджанская музыка Вагифа Мустафазаде, известного
Азербайджанского композитора, от Эльмиры Ляпиной.
13.05-13.30 - Кто такой Насими и
как этот поэт прославил Азербайджан? Услышим от прекрасной писательницы и
поэтессы Лейлы Бегим (Джафаровой).
13.30 – 13.40 – звучание Азербайджанского языка, стихотворение в
подаче Юлики Нуриевой
13.40 – 13.50 – Попурри Татарских народных мелодий на фортепиано, романс
татарского композитора Рустама Яхина
13.50-14.15 - интерактивный семинар от солистки Пражской оперы,
профессора международной консерватории в Праге, основательницы международного
конкурса молодых оперных певцов Vissi D’Arte Тахиры
Менаждиновой.
14.15-14.45- Турецкий саз и музыка от Кемала Дениза.
14 .45-15.00 – благодарственное слово, конец мероприятия.
Воркшопы.
11.45 -12.45 – танцевальный воркшоп для
дам
Целый день
– «сделаем Татарские тюбетейки вместе»
- «узнаем тюркские корни в повседневной речи»
- «рисуем тюркские узоры»
Стэнды: с Татарской, Азербайджанской, Кыргызской, Турецкой, Узбецкой,
Туркменской культурой и едой.
|
17.05.2019 KITAP organized common iftar or common dinner during Ramadan (společná večeře). It was a great evening with participants all over the world, Muslims and non-Muslims... people who are interested in new culture. We had a few presentation about “what is Ramadan”, “how is Ramadan celebrated in Turkey 🇹🇷, Azerbaijan 🇦🇿, Kazakhstan 🇰🇿 and among Tatars” ... the idea was to bring interested people to dialogue, to show that “Muslim” doesn’t equal “Arab”, since majority of Turkic people confess Islam... in the event besides Turkic and Arabic people were Czech, Slovak and Russian people (if I haven’t mentioned your nation, please add it in comment ) ... thank you all for coming! And special thanks to Kiyam Kurmakaev , Dania, Adam, Berke, Nargiz and dear and sweet Jaruška and Karolina - that was a great help hand from you, we do appreciate it very much! Not the least - thanks to integracni centrum Praha for the space and possibility to organize such event! Hope to see you soon in our next events! 
